Chacun des outils listés ci-dessous est élaboré pour répondre à une
famille de problèmes. Ces outils sont dissociés ici de leurs applications
pour les différencier des études de cas spécifiques qui constituent
le second volet des actions menées. Une présentation différente,
regroupant chaque outil avec ses applications, sera adoptée
dans la partie , qui décrit notre programme de
travail à quatre ans. Cette présentation orthogonale permettra de
montrer sur des exemples précis en quoi nous factorisons
nos efforts.